Glossaire Audiovisuel

Personne chargée de placer les objets nécessaires sur scène ou de les retirer, avant et pendant le spectacle.

Sélection et achat des droits d’images ou de musique nécessaires à la réalisation du film.

Interface audio numérique professionnelle utilisée pour le transfert de signaux audio numériques entre équipements professionnels.

Format de fichier audio développé par Apple, souvent utilisé dans les environnements professionnels pour sa qualité non compressée.

Le plan est en amorce lorsqu’un objet ou un personnage (son épaule par exemple) est filmé au premier plan, de près, masquant une partie de l’action.

Il désigne la façon de placer la caméra par rapport à ce qui est filmé. On parle de vue frontale lorsqu’elle est placée face au sujet, vue latérale quand elle est de profil, plongée quand elle est au-dessus du sujet et contre-plongée quand elle est au-dessous de celui-ci.

Procédé de traitement d’image numérique qui supprime les crénelages et lisse les lignes, en particulier pour éviter que les diagonales n’apparaissent comme des escaliers.

Technicien qui assiste le cadreur et effectue, si nécessaire, la mise au point des plans.

Partie de la scène située entre la rampe et le rideau, la plus proche du public.

Zone située derrière ou à côté de la scène, non visible du public, où se préparent les artistes et l’équipe technique.

Équilibre colorimétrique d’une image qui permet d’adapter la couleur dominante à l’éclairage.

Séquence filmée de courte durée annonçant un film, un projet ou un lancement prochain afin d’attiser le consommateur.

Information minimale en informatique qui ne peut recevoir que 2 états : 0 ou 1 (A ne pas confondre avec byte ou octet).

Disque optique de haute capacité utilisé pour le stockage de données, notamment la vidéo haute définition. Sa dénomination provient du type de rayon laser qu’il exploite, de couleur spectrale proche du bleu.

Afin d’obtenir une première visualisation, il s’agit d’un premier montage sommaire des plans sans retouches ou raccords des rushes, dans l’ordre prévu du scénario.

Document qui fixe les objectifs et la stratégie d’une campagne de communication, d’un projet créatif et la cible visée.

Prévision détaillée des dépenses et recettes liées à l’organisation d’un événement ou d’une production audiovisuelle.

La portion d’image que la caméra capture durant la prise de vue. En fonction de ce veut montrer le réalisateur, nous aurons un cadre large ou serré. Ainsi, le cadre définit ce qui est ou ce qui doit être hors champ.

Technicien qui effectue les prises de vues en fonction de la direction artistique et/ou éditoriale du réalisateur et/ou du client.

Enregistrement audiovisuel d’un événement ou d’un spectacle à des fins d’archivage ou de diffusion ultérieure.

Document juridique par lequel une personne autorise l’utilisation de son image pour une durée, une zone géographique et un type d’usage définis (interne, externe…).

Ce qui est devant l’objectif de la caméra et apparaît dans son cadre.

Il est responsable de la coordination des équipes caméra, machinerie et lumière afin que l’esthétique du film respecte la volonté artistique du réalisateur et/ou client.

La partie d’un signal vidéo en composantes qui contient spécifiquement l’information de couleur.

Partie du théâtre située au-dessus de la scène, invisible du public, où sont actionnés les fils, perches et porteuses supportant décors et éclairages.

Outil pour indiquer le début de l’enregistrement aux différents intervenants sur un tournage. Il permet également la synchronisation du son et de l’image en post-production.

Fonction de trucage qui permet de combiner plusieurs éléments d’image pour en créer une nouvelle qui sera l’assemblage des différents médias intégrés ou « couches ».

Responsable de l’aménagement scénique, choisissant les éléments, objets et accessoires du décor.

Importation des séquences brutes telles qu’elles ont été filmées sur un logiciel de montage afin de sélectionner les séquences choisies et validées.

Transmission en direct d’un événement via internet, télévision ou radio, permettant à un public distant d’y assister en temps réel.

Responsable de l’équipe technique et de toutes les contraintes techniques liées au montage d’un spectacle ou d’un tournage.

Action de donner pour chaque plan, dans chaque scène, les indications nécessaires à chaque acteur pour la conduite de son personnage dans une situation donnée par le scénario et voulue par le metteur en scène.

Technologie développée par les laboratoire Dolby© qui permet de compresser 8 pistes audio discrètes dans un seul flux stéréo, soit un 5.1 et une paire stéréo. Cet encodage est maintenant rendu obligatoire dans la remise des PAD Haute définition (HDCAM etc…) aux chaînes de télévision même pour une diffusion stéréo.

Faisceau lumineux dirigé verticalement de haut en bas, éclairant une zone précise du plateau.

Droit dont toute personne dispose à l’opposition ou à la diffusion de son image sans son consentement.

Format d’enregistrement sur bande, en vidéo numérique compressé (5:1), défini conjointement par de nombreux constructeurs d’équipements vidéo.

Technicien réglant les éclairages selon les directives du créateur des lumières et du metteur en scène.

Modifications de l’image par des manipulations techniques et trucages divers pour créer un effet fantastique, spectaculaire, ou même réaliste.

Processus de conversion d’un signal vidéo dans un format adapté à sa transmission ou son stockage.

Zone délimitée où se déroule la représentation, comprenant la scène principale et parfois d’autres aires de jeu.

Procédé de réglages des teintes et densités des images afin d’harmoniser les couleurs des différents plans d’un film.

Type de réseau local (LAN) utilisant des connecteurs RJ 45 permettant des débits de 10 Mb/s (10 Base-T), 100 Mb/s (100 Base-T) ou 1 Gb/s (1000 Base-T).

Action de générer un fichier vidéo du film à partir du logiciel de montage.

Partie du plateau la plus proche du public, opposée au lointain.

Personne présente sur scène jouant un rôle secondaire, généralement sans texte à dire.

Répétition générale lors de laquelle l’ensemble du spectacle est joué en continu, dans l’ordre, pour vérifier l’enchaînement et le timing.

Vidéo de communication interne ou externe d’une société, institution, association ou d’un groupe. Le film institutionnel a aussi vocation à parler des valeurs ou de l’histoire plus que la promotion d’un produit en particulier.

Format vidéo utilisé par Flash.

La distance entre la lentille et le centre optique de l’objectif. C’est de cette distance que dépendra la largeur de l’angle de prise de vue, et donc la taille des objets à l’écran.

Opération consistant à effectuer la mise au point sur le sujet, autrement dit à régler la netteté de l’image.

Espace situé sous la scène, en contrebas du manteau de scène, réservé aux musiciens.

Rouleau de tissu adhésif de grande taille et robuste dont quasiment tous les techniciens se servent au cinéma.

Événement festif et élégant, souvent caritatif, comprenant généralement un dîner, des animations et parfois des remises de prix.

Feuille de matière plastique colorée placée devant un projecteur pour modifier la couleur de la lumière.

Ultime répétition d’ensemble d’un spectacle (avant la première), donnée sous forme de représentation devant un public d’invités.

Petite rondelle métallique découpée au laser, installée dans un projecteur pour projeter des motifs ou inscriptions.

Nombre d’images qui codent une séquence MPEG.

Éléments graphiques animés qui enrichissent et professionnalisent les productions vidéo comme les génériques, transitions, et autres éléments techniques.

Personne chargée de l’entretien et de la mise à disposition des costumes pour les artistes.

Traitement du son qui permet, lorsqu’on allonge ou raccourcit un son, de retrouver les fréquences originales.

Sigle de Habillage, Maquillage, Coiffure. Ensemble des services qui préparent l’apparence des personnes qui seront filmées.

Le hors champ correspond à tous les éléments de décor et/ou personnages qui sont situés hors du champ de la caméra.

Personne chargée de l’accueil et de l’orientation des invités lors d’un événement.

Ensemble des éléments graphiques, déterminés dans la charte graphique, constituant la signalétique de l’entreprise, l’organisme ou le projet.

Incrustation qui se fait par dessus tous les autres effets, donc au dernier étage du trucage.

Incrustation qui remplace un fond de couleur (souvent bleu ou vert) par une autre image.

Responsable de la prise de son sur le tournage.

Plan généralement bref inséré au montage entre deux plans, servant à introduire un détail cadré en gros plan (un écrit par exemple) ou servant simplement de liaison.

Statut qui confère à un artiste ou technicien du spectacle la possibilité d’alterner des périodes d’emploi et de chômage à condition d’effectuer un minimum de 507 heures par an.

Traitement numérique d’images où des pixels sont intercalés ou créés par un calcul utilisant les pixels voisins. Ce procédé est utilisé notamment dans des zooms sur une image ou des effets de vitesse variable.

Capacité maximale d’une salle ou d’un lieu en nombre de personnes, définie selon les normes de sécurité.

Console informatisée de commande des projecteurs permettant de programmer et exécuter les effets lumineux.

Format de compression des images basé sur des études portant sur la façon dont l’homme interprète les images qu’il voit, de manière à rendre les pertes d’informations aussi peu perceptibles que possible.

Sigle pour Journaliste Reporter d’Images – Personne polyvalente effectuant la prise de vue ainsi que le contenu journalistique d’une interview ou d’un reportage et même le montage.

Coupe au montage dans un même plan, créant un effet de discontinuité ou d’accélération.

1024 octets, unité de mesure de données informatiques.

Appareil permettant de transcrire une image en provenance d’une bande vidéo sur une image film (le kinescopage).

Faisceau lumineux intense et précis utilisé pour créer des effets visuels spectaculaires.

Projecteurs placés sur les côtés de la scène (côté cour et côté jardin).

Technologie d’éclairage économique et polyvalente permettant des changements de couleurs et d’intensité.

Cela désigne l’ensemble des techniques permettant la diffusion en temps réel d’une vidéo sur les réseaux sociaux, Internet ou encore un Intranet.

Contenu final du projet attendu (vidéo terminée) à la date prédéfinie.

LogistiqueEnsemble des moyens et méthodes d’organisation pratique d’un événement (transport, hébergement, installation, etc.).

Partie du plateau la plus éloignée du public, généralement matérialisée par le mur du fond.

La partie d’un signal vidéo en composantes qui contient spécifiquement l’information d’intensité lumineuse, sans la couleur (c’est la partie “noir” et “blanc” du signal vidéo).

Appareil produisant de la fumée artificielle pour créer une ambiance ou rendre les faisceaux lumineux visibles.

Technicien responsable du montage des décors et de leurs changements pendant le spectacle.

Animateur officiel d’un événement, assurant les transitions et présentations.

Technique de projection d’images ou vidéos sur des structures en trois dimensions, créant des illusions visuelles spectaculaires.

Professionnel réalisant le maquillage des artistes en fonction de leur rôle.

L’instrument qui va permettre de choisir quelle caméra faire apparaître à l’écran lors d’un montage multi-caméra en direct.

Micro miniature, visible ou caché, qui se fixe sur les vêtements.

Dernière étape de la post-production, consiste à égaliser les différentes sources sonores (voix, musique, bruitages…) afin que ceux-ci soient harmonisés entre eux.

Le montage est l’étape principale de la post-production. Une fois les plans obtenus lors des prises de vue validés et choisis, le monteur les assemble et les raccorde dans l’ordre déterminé préalablement par le découpage.

Professionnel qui assure l’assemblage des plans et séquences d’un film, c’est-à-dire, le montage.

Art visuel, faisant appel à des logiciels et compétences spécifiques, qui consiste à créer du graphisme animé (2D, Stop motion, animation de titres et mots-clé..), de la création de mouvement, un diaporama élaboré, un habillage graphique, une identité particulière…

Si on vous parle de Social Network, il s’agit des réseaux sociaux, si on vous parle de Networking, il s’agit de chercher à étendre son réseau professionnel.

Document diffusé régulièrement par e-mail auprès d’une audience qui a donné son accord pour la recevoir (cf RGPD) et qui s’y est abonnée.

Effet d’extinction rapide ou progressive de tous les projecteurs, plongeant la scène dans l’obscurité.

Signal Composite principalement utilisé en Amérique du Nord, au Japon, à 30 images par seconde.

Opération par laquelle on transforme un signal analogique en signal constitué uniquement d’octets (0 et 1).

Système optique de prises de vues construit à partir de lentilles optiques et qui va permettre d’enregistrer une image réelle sur un support matériel très souvent appelé Caméra ou appareil photo.

Unité informatique composée de 8 bits.

Personne accueillant et guidant les spectateurs à leur place dans la salle.

Mouvement de la caméra qui consiste à changer progressivement l’angle de prise de vue tout en restant fixe. Il peut être vertical, horizontal ou rotatif.

Long support en forme de bâton au bout duquel est fixé le micro.

Courte synthèse du scénario d’un film ou d’un projet qui a pour vocation de capter l’attention de son audience.

Unité de base d’une image numérique.

Le plan est le morceau de film entre deux raccords.

Le plan d’ensemble, très proche du plan général, va se focaliser sur un lieu comme une rue ou une place.

Comme son nom l’indique, il s’agit du travail de montage/motion design, étalonnage ou encore mix son pour “fabriquer” le film avec les éléments de production (Tournage, photos, plan de coupe, interviews…).

Projecteur mobile manipulé par un technicien pour suivre un artiste dans ses déplacements sur scène.

Etape essentielle qui consiste à préparer le tournage, intervenant après l’approbation du projet.

Appareil de puissance variée émettant des rayons lumineux, utilisé pour éclairer la scène.

Architecture Macintosh permettant de créer des fichiers contenant de la vidéo et de l’audio (l’équivalent AVI sur PC).

Le raccord est le terme désigné pour l’enchaînement de deux plans. Il faut veiller à la cohérence des lumières, des costumes ou encore des objets. On entend souvent parler d’un faux raccord…

Projecteur posé au sol, créant un éclairage à ras du plateau qui accentue les reliefs.

Détermine à partir du scénario ou de la demande du client la façon dont le récit va être découpé en plans. Quels types de plans seront nécessaires et comment ils seront réalisés (fixe, en mouvement…). C’est celui qui la vision complète (éditoriale, artistique, créative, émotionnelle..) du film et coordonne les différents métiers audiovisuels dans l’intérêt du film.

Ensemble des équipements techniques permettant de gérer les sources vidéo et leur diffusion pendant un événement.

Technicien gérant la conduite technique du spectacle, programmant et exécutant les effets sur ordinateur.

Les repérages consistent dans un premier temps à rechercher les différents lieux de tournage, puis dans un deuxième temps, à étudier les lieux pour déterminer où poser la caméra et comment réaliser les plans souhaités.

L’ensemble des images résultantes d’un tournage et qui serviront au montage du film.

Le scénario est une version écrite du projet de film. On y retrouve l’ensemble des scènes et des dialogues du film.

Concepteur de l’espace scénique traduisant visuellement les idées du metteur en scène.

Réunion professionnelle d’équipes d’une entreprise, organisée pour former, réfléchir ensemble ou améliorer la communication interne.

Art qui consiste à obtenir l’effet sonore désiré grâce à l’utilisation d’éléments sonores.

Effet ajouté en post-production qui consiste à diviser l’écran en plusieurs parties.

Outil qui offre un support à la caméra, permettant de réduire les tremblements lors de la capture d’images sans trépied.

Document fournissant une représentation visuelle du film, préparé lors de la préproduction.

Technologie permettant la diffusion en continu de contenu audiovisuel sur internet sans téléchargement préalable.

Appareil produisant des flashs lumineux rapides et réguliers créant un effet visuel saccadé.

Activité visant à renforcer la cohésion d’équipe et à améliorer les relations entre collaborateurs d’une entreprise.

Technique qui permet de réaliser une vidéo en accéléré en assemblant de nombreuses photos à intervalle régulier.

Le timecode est un système de numérotation qui sert autant pour la vidéo que pour le son, mais il est de plus en plus utilisé également dans les systèmes film. Il se compose de deux numéros distincts : le timecode à proprement parler (code temporel) et les user’s bits (code personnel).

Fonction disponible sur les systèmes de trucage qui permet de partir d’une image pour la transformer en une autre image.

Déplacement de la caméra au cours de la prise de vues à partir de rails ou en mettant la caméra sur un engin roulant.

Adresse internet reconnue par les navigateurs.

Element sonore très bref qui permet d’insérer une petite pause et peut être un rappel de l’identité de l’entreprise ou organisme.

Procédé narratif qui consiste à ajouter une voix sur les images, qui peut être narrative ou explicative.

Format audio développé par Microsoft, qui peut transmettre le son sous de nombreuses façons différentes, et qui contient un descriptif de la manière dont le son a été encodé.

Conférence en ligne (internet et applications) avec possibilité d’interaction.

Atelier pratique en petit groupe permettant d’approfondir un sujet, d’échanger des idées et de développer des compétences.

Division d’un espace en différentes zones fonctionnelles pour un événement.